«ulysses» ein hinreissend komisches buch? das sagte zumindest james joyce als er über flann o'briens «in schwimmen-zwei-vögel» schwärmte und bemerkte, dass die leute in diesem buch hoffentlich bemerken würden, was ihnen bei «ulysses» nicht aufgefallen sei.
kurt palm hat es unternommen in 26 kapiteln, ja genau: von a bis z, von aal bis zahl, den joyceschen kosmos so zu durchleuchten, dass darüber die lektüre des «ulyssees» zum reinen vergnügen wird. ob dem so ist? wurschtegal. «der brechreiz eines hottentotten» ist so oder so ein hinreissendes leseabenteuer für alle griesgrämigen la froaigh schlürfer.
|
